Consisted of, comprise, compose の違いと使い方
「構成する」という意味で使われる単語

UB3/english/dic_word/consist_comprise

このページの最終更新日: 2024/09/30

  1. 概要
  2. consist の用法

広告

概要

このページでは、「構成する、~を成す」という意味の 5 つの動詞について、用法やニュアンスの違いを解説する。まずは下の表に概要をまとめ、さらに個々の単語について 科学論文 から例を拾って解説していく予定。

consist

A consists of B and C で、「A が B および C から構成される」という意味になる。

単純に構成要素を示すニュアンスであり、また「B および C 以外に A の構成要素がない」という含意があるようだ (1)。

受動態の A is consisted of B and C は誤用 である (2)。Google でのヒット件数も多いので、よくある誤用と言える。

動詞 consist は intransitive であり、受動態になることはできない (英語掲示板)。

compose

consist は「構成される」だが、compose は「構成する」である。したがって、A consists of B and C と同じ内容を表現したい場合、受動態 A is composed of B and C となる。

上記の be consisted of という誤用は、compose との混乱からきていると思われる。

consist に加えて、各構成要素が何らかの過程を経てあるものを構成する、というちょっと複雑なニュアンスもあるらしい (1)。

constitute

A constitutes B では、構成要素というよりは A = B というニュアンスがある (1)。

comprise

多くの場合において consist of と近い意味だが、include の同義語と考えることもできる (1)。つまり A comprises of B and C で、「A が B および C から構成される」という意味である。

ゆえに、is consisted of が誤用であるのと同様に is comprised of は誤用 である。

この英語のページには、comprise は contains, is made up of, embraces の意味であり、受動態は comprises または is composed of とされるべきであると書かれている (3)。

  • One hundred and twelve Campylobacter strains comprising 15 species and subspecies were examined for their ability to hydrolyze indoxyl acetate (Mills and Gherna, J Clin Microbiol 25, 1560-1561, 1987).

form

各構成要素が、単なる集まり以上のものになっているというニュアンスを含む (1)。

consist of の用法: 論文での実例

A consists of B and C で「A が B および C から構成される」というのが基本であり、この意味を表すために A is consisted of B and C とするのは誤用である (2)。


> 関係代名詞を使って、A, which consists of B, is... というのもよくあるパターン。

  • 以下は論文または特許のタイトルから。
  • Electrical filter circuit operated with a definite sampling and clock frequency fT which consists of CTD elements.
  • Extinction learning, which consists of the inhibition of retrieval, can be learned without retrieval.
  • Radiation-sensitive printing plates with base which consists of an aluminum alloy having iron and manganese.

広告

References

  1. Compose、Comprise、 Consist、Constitute、Form. Link. Last access 2019/01/15.
  2. 【増える誤用 be consisted of】. Link. Last access 2019/01/15.
  3. Why is it incorrect to say "is comprised of"? Link: Last access 2020/03/04.

コメント欄

サーバー移転のため、コメント欄は一時閉鎖中です。サイドバーから「管理人への質問」へどうぞ。